WILHELM FURTWÄNGLER THE RADIO RECORDINGS 1939-1945 (22SACD HYBRID & DVD)





SACD1
  • フルトヴェングラー
    • ピアノとオーケストラのための交響的協奏曲(64’51)
      • エドウィン・フィッシャー(ピアノ)
      • 録音:1939年1月19日,旧フィルハーモニー
        [ドイツ帝国放送のオリジナルシェラック盤]

SACD2
  • ヘンデル:
    • 合奏協奏曲 作品6の5(15’07)
  • ベートーヴェン
    • 交響曲第5番「運命」(第4楽章486~668小節欠落)(28’47)
      • 録音:1939年9月13日,ベルリン,放送局ビル(放送用コンサート)
        [ドイツ帝国放送のオリジナルシェラック盤]
  • R・シュトラウス
    • 4つの歌曲(誘惑 作品33の1森の喜び 作品49の1,愛の賛歌 作品32の3,冬の愛 作品48の5)(15’02)
      • ペーター・アンダース(テノール)
      • 録音:1942年2月15,16,17日,旧フィルハーモニー
        [オープンリールテープ・コピー]
    • 交響詩「ドン・ファン」(17’21)
      • 録音:1942年2月15,16,17日,旧フィルハーモニー
      • [1987年返還テープ]

SACD3
  • ワーグナー
    • 楽劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」第1幕への前奏曲(9’15)
      • 録音:1942年2月26日,AEG工場
        [放送局サウンドトラック]
  • シューマン
    • ピアノ協奏曲(30’12)
      • ヴァルター・ギーゼキング(ピアノ),録音:1942年3月1~3日,旧フィルハーモニー
        [1991年返還テープ]
  • ベートーヴェン
    • 交響曲第7番(37’23)
      • 録音:1942年3月1~3日,旧フィルハーモニー(1942年3月もしくは1943年11月)
        [1987年返還テープ]

SACD4
  • ベートーヴェン
    • 交響曲第9番「合唱」(74’37)
      • ティルラ・ブリーム(ソプラノ),エリーザベト・ヘンゲン(アルト),ペーター・アンデルス(テノール),ルドルフ・ヴァッケ(バス),ブルーノ・キッテル合唱団
      • 録音:1942年3月22~24日,旧フィルハーモニー
        [第1,3,4楽章:1987年返還テープ][第2楽章:1991年返還テープ]

SACD5
  • グルック(ワインガルトナー編)
    • 歌劇「アルチェステ」序曲(8’19)
      • 録音:1942年10月28日,旧フィルハーモニー
        [コピー音源(詳細不明)]
  • シューマン
    • チェロ協奏曲(22’44)
      • ティボール・デ・マヒューラ(チェロ)
      • 録音:1942年10月25~28日,旧フィルハーモニー
        [1991年返還テープ]

SACD6
  • ブルックナー
    • 交響曲第5番(68’31)
      • 録音:1942年10月25~28日,旧フィルハーモニー
        [1991年返還テープ]

SACD7
  • ブラームス
    • ピアノ協奏曲第2番(47’42)
      • エドウィン・フィッシャー(ピアノ)
  • ワーグナー
    • 楽劇「トリスタンとイゾルデ」より前奏曲と愛の死(18’48)
      • 録音:1942年11月8,9日,旧フィルハーモニー
        [1991年返還テープ]

SACD8
  • ハインツ・シューベルト
    • 賛歌的協奏曲(初演ライヴ)(38’05)
      • 録音:1942年12月6,7,8日,旧フィルハーモニー
        [1991年返還テープ]

SACD9
  • シューベルト
    • 交響曲第9番 ハ長調 D944(50’58)
      • 録音:1942年12月6,7,8日,旧フィルハーモニー
        [1991年返還テープ]
  • モーツァルト
    • 交響曲第39番(25’49)
      • 録音:1942年もしくは1943年,放送局ビル,ベルリン
        [オープンリールテープ・コピー]

SACD10
  • シベリウス
    • エン・サガOp.9(20’24)
      • 録音:1943年2月7~10日,旧フィルハーモニー
        [1991年返還テープ]
  • シベリウス
    • ヴァイオリン協奏曲(31’25)
      • ゲオルク・クーレンカンプ(ヴァイオリン)
      • 録音:1943年2月7~10日,旧フィルハーモニー
        [1991年返還テープ]

SACD11
  • ベートーヴェン
    • 交響曲第4番(聴衆なし)(35’54)
      • 録音:1943年6月28,29,30日,旧フィルハーモニー
        [第1楽章:オープンリールテープ・コピー][第2~4楽章:1991年返還テープ]
  • ベートーヴェン
    • 交響曲第4番(コンサート・ライヴ)(36’04)
      • 録音:1943年6月28,29,30日,旧フィルハーモニー
        [第1,3,4楽章:オープンリールテープ・コピー][第2楽章:1991年返還テープ]

SACD12
  • ベートーヴェン
    • 「コリオラン」序曲(9’09)
      • 録音:1943年6月28,29,30日,旧フィルハーモニー
        [1991年返還テープ]
  • ベートーヴェン
    • 交響曲第5番「運命」(33’13)
      • 録音:1943年6月28,29,30日,旧フィルハーモニー
        [オープンリールテープ・コピー]

SACD13
  • エルンスト・ペッピング
    • 交響曲第2番(初演ライヴ)(38’53)
      • 録音:1943年10月31,11月1~3日,旧フィルハーモニー
        [1987年返還テープ]
  • ベートーヴェン
    • ピアノ協奏曲第4番(34’14)
      • コンラート・ハンゼン(ピアノ)
      • 録音:1943年10月31,11月1~3日,旧フィルハーモニー
        [オープンリールテープ・コピー]

SACD14
  • ブルックナー
    • 交響曲第6番(第2~4楽章のみ)(36’19)
      • 録音:1943年11月13,14,15,16日,旧フィルハーモニー
        [1991年返還テープ]
  • シューマン
    • チェロ協奏曲(第3楽章のみ)(10’26)
      • ピエール・フルニエ(チェロ)
      • 録音:1943年11月13,14,15,16日,旧フィルハーモニー
        [1991年返還テープ]
  • R・シュトラウス
    • 交響詩「ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら」(14’53)
      • 録音:1943年11月13,14,15,16日,旧フィルハーモニー
        [オープンリールテープ・コピー]

SACD15
  • ブラームス
    • ハイドンの主題による変奏曲(20’05)
      • 録音:1943年12月12,13,14,15日,旧フィルハーモニー
        [1991年返還テープ]
  • ブラームス
    • ピアノ協奏曲第2番(45’11)
      • アドリアン・エッシュバッハー(ピアノ)
      • 録音:1943年12月12,13,14,15日,旧フィルハーモニー
        [オープンリールテープ・コピー]

SACD16
  • ブラームス
    • 交響曲第4番(39’46)
      • 録音:1943年12月12,13,14,15日,旧フィルハーモニー
        [1991年返還テープ]

SACD17
  • ベートーヴェン
    • ヴァイオリン協奏曲(44’15)
      • エーリヒ・レーン(ヴァイオリン)
      • 録音:1944年1月9,10,11,12日,旧フィルハーモニー
        (フルトヴェングラーの旧フィルハーモニーでの最後の公演)
        [1991年返還テープ]

SACD18
  • R・シュトラウス
    • 家庭交響曲(42’30)
      • 録音:1944年1月9,10,11,12日,旧フィルハーモニー
        (フルトヴェングラーの旧フィルハーモニーでの最後の公演)
        [1991年返還テープ]

SACD19
  • ヘンデル
    • 合奏協奏曲 作品6の10 HMV328[第4楽章省略版](17’49)
  • モーツァルト
    • 交響曲第39番(28’02)
      • 録音:1944年2月7,8日,ベルリン国立歌劇場
        [1987年返還テープ]

SACD20
  • ウェーバー
    • 歌劇「魔弾の射手」序曲(10’58)
      • 録音:1944年3月20,21日,ベルリン国立歌劇場
        [1991年返還テープ]
  • ラヴェル
    • 「ダフニスとクロエ」第1組曲より「間奏曲」,「戦いの踊り」(7’09)(初出)
      • 録音:1944年3月20,21日,ベルリン国立歌劇場
        [1991年返還テープ]
  • ラヴェル
    • 「ダフニスとクロエ」第2組曲(16’30)
      • 録音:1944年3月20,21日,ベルリン国立歌劇場
        [1987年返還テープ]
  • ベートーヴェン
    • 交響曲第6番「田園」(43’16)
      • 録音:1944年3月20,21日,ベルリン国立歌劇場
        [1987年返還テープ]

SACD21
  • ブルックナー
    • 交響曲第9番(聴衆なし)(58’53)
      • 録音:1944年10月3~7日,ベートーヴェン・ザール
        [オープンリールテープ・コピー]

SACD22
  • シューベルト
    • 交響曲第8番「未完成」(22’56)(第2楽章初出)
      • 録音:1944年12月12日,アドミラルパラスト
        [1991年返還テープ]
  • ブラームス
    • 交響曲第1番第4楽章(17’04)
      • 録音:1945年1月22,23日,アドミラルパラスト
        [オープンリールテープ・コピー]
  • ボーナス・インタビュー(13’27)
    • トーンマイスター,フリードリヒ・シュナップ博士が語る
      聞き手:ゲルト・フィッシャー/ドイツ・フルトヴェングラー協会

ボーナスDVD
  • ベートーヴェンの「コリオラン」序曲の演奏,シューベルトの未完成交響曲のリハーサルの映像,ブラームスの交響今日第4番の演奏,ベートーヴェンの第9etcの映像や録音と,これらに対する元ベルリンフィルの団員の意見や証言

  • フルトヴェングラー指揮,ベルリンフィル
  • 独Berliner Philharmoniker Rrecordings BPHR 180181 (22SACD Hybrid & DVD)
  • Berliner Philharmoniker Rrecordings KKC 5952 (22SACD Hybrid & DVD)

このセットに収録されていない大戦中のフルトヴェングラーとベルリンフィルの放送録音は以下のとおり。
  • ブルックナー
    • 交響曲第7番~第1,2,3楽章抜粋
      • 1941年2月2~4日,旧フィルハーモニー
      • MUSIC BRIDGE MB-4504
      • DELTA CLASSICS DCCA-0013/14 (2CD)
      • 米BRUCKNER ARCHIVE BSVD-0113 (2CD-R)
  • この演奏の録音は放送局には残っていないようで,エアチェックしたというDecelith discから復刻したLPやCDがリリースされている。
MB 4504
DCCA-0013/14
BSVD-0113

  • ブルックナー
    • 交響曲第4番抜粋
      • 1941年12月14~6日,旧フィルハーモニー
      • MUSIC BRIDGE MB-4503
      • DELTA CLASSICS DCCA-0001
      • HALLMARK COLLECTION WFHC-018/20 (3CD)
      • 米BRUCKNER ARCHIVE BSVD-0113 (2CD-R)
  • この演奏の録音は放送局には残っていないようで,エアチェックしたというDecelith discから復刻したLPやCDがリリースされている。
MB 4503
DCCA-0001
WFHC-018/20
BSVD-0113

  • ベートーヴェン
    • 交響曲第9番「合唱」
      • エルナ・ベルガー(ソプラノ),ゲルトルーデ・ピッツィンガー(アルト),ヘルゲ・ロスヴェンゲ(テノール),ルドルフ・ヴァッケ(バス),ブルーノ・キッテル合唱団
      • 1942年4月19日,旧フィルハーモニー
      • 独TRUESOUND TT-2403
      • 独ADCHIPEL ARPCD 0270
      • VENEZIA V-1025
      • SEVEN SEAS KICC 1158
  • ヒトラーの誕生記念日前夜祭コンサートで,第4楽章の抜粋の映像が存在するが,録音は放送局には残っていないようで,映像のサントラは前月の同曲のライヴ録音が使用されている。エアチェックしたというDecelith discから復刻したCDがリリースされている。
ARP-0270 ©/2004
ARP-0270 2011
V-1025
KICC 1058

  • ブルックナー
    • 交響曲第5番~第2,3,4楽章(抜粋)
      • 1942年10月25~28日,旧フィルハーモニー
      • DELTA CLASSICS DCCA-0076
  • アセテート盤(Decelith disc)への私的エアチェック録音で,1970年代から存在が知られていた録音らしいが,その後,同日の録音は日仏のフルトヴェングラー協会,メロディアやドイツ・グラモフォンその他のレーベルから繰り返し発売されるに至っており,上記セットのSACD6にも収録されていて音質良好である。そのため,音質劣悪で欠落のあるこの私的エアチェック録音は顧みられなくなっていたが,聴き比べてみると異なる演奏であることが判明したため,2016年にDELTA CLASSICSからCDがリリースされたもの。

2019.1.3