セル指揮のワーグナー管弦楽曲集のモノーラル録音
◎ワーグナー 歌劇「リエンツィ」序曲 歌劇「タンホイザー」序曲 セル指揮，ニューヨークフィル <1954.1.4> 楽劇「ワルキューレ」〜ワルキューレの騎行 〜ヴォータンの別れと魔の炎の音楽 楽劇「ジークフリート」〜森のささやき 楽劇「神々の黄昏」〜夜明けとジークフリートのラインへの旅 〜ジークフリートの葬送行進曲 〜ブリュンヒルデの自己犠牲 セル指揮，クリーヴランド管 <1956.11.2> 米Haydn House SDA 2003-160 これは，アメリカのHaydn Houseという，モノーラル期の音盤を中心に復刻 を行っているレーベルのＣＤ−Ｒです。 ここで復刻に用いているのはいずれもＬＰで，ニューヨークフィルを指揮し たものが米コロンビアのＹ３５０６５という番号のもので，このＬＰには他に 「さまよえるオランダ人」序曲と，「マイスタージンガー」前奏曲が収録され ており，後者の方は英ＥＭＩ−ＩＭＧレーベルの「２０世紀の偉大な指揮者た ち」シリーズのセルのＣＤに収録されていました。 クリーヴランド管を指揮したものは，エピックのＬＣ３３２１という番号の もので，ＬＰ１枚分が丸ごと収録されています。 これらの録音は全てモノーラルですが，セルは１９６０年代にこれらの曲目 を全てステレオ録音しています。ＣＤ化されているのもステレオ録音のもので， この録音に限らず，セルのモノーラル期の録音はＣＤ化が遅々として進んでい ないのが現状なので，この復刻は貴重です。 それでさっそく聴いてみると，ニューヨークフィルを指揮した２曲は，いず れも引き締まった筋肉質の演奏を聴かせ，アンサンブルは機能的で近代的で整 然としていて，聴いていてい身の引き締まる思いですし，今聴いてもパンチの 効いたモダンな演奏だと思いますし，当時のニューヨークフィルの実力の高さ と，それを引き出しているセルの手腕には驚くほかありません。 それがクリーヴランド管との演奏になると，ニューヨークフィルとの演奏の ときよりも一段とアンサンブルは精妙で，力みはなく，響きには練り上げられ た味わいがありますし，弛緩したところのない端然と美しい演奏を作りあげて いて，その見事さにはただただ聴き惚れるばかりでした。 ちなみに，ステレオ録音の方を聴いてみると，テンポもいくぶんゆっくりに なっていて，アンサンブルにも余裕があり，より熟達の度を深めているとは思 うのですが，モノーラル録音での引き締まった演奏とはかなり異なった印象と なっています。 復刻の音質は，ＬＰに刻まれた音を無理なく引き出しているといった印象で， スクラッチノイズも少なく，フォルテで歪むこともほとんどなく，まずは申し 分ない復刻を行っていて，元々のＬＰの音の良さを再認識させられますし，録 音から半世紀を経過した今となっては，オリジナルマスターテープからのＣＤ 化よりも音質良好かもしれません。 このＣＤ−Ｒについては，モノーラル期のセルのワーグナーを聴いてみたい という軽い気持で入手したのでしたが，実際に聴いてみると想像以上に充実し た演奏であり，録音であり，個人的にはステレオ録音に優る魅力があるのでは ないかとすら思いましたし，この録音のみならずセルのモノーラル期の録音も ぜひＣＤ化を進めてほしいと願わずにいられません。これは入手しやすいもの ではなく，推薦するのもためらわれますが，ぜひとも一度聴いてみていただき たいと思います。
2005.3.20
