ネルソヴァの弾くドヴォルザークとサン＝サーンスの協奏曲

　昨年来未聴になっていたＣＤの中から，ちょっと気になる録音を発見した
ので，さっそく聴いてみました。

◎ドヴォルザーク　チェロ協奏曲<1951.11.21&22>

　　　ザラ・ネルソヴァ（チェロ）
　　　クリップス指揮，ロンドン響


　サン＝サーンス　チェロ協奏曲第１番<1953.12.1>

　　　ザラ・ネルソヴァ（チェロ），
　　　ボールト指揮，ロンドンフィル


　　　デッカ  POCL-4720


　これは「デッカ偉大なる演奏家たち」のシリーズで出ていたものです。ネ
ルソヴァはロシア系アメリカ人の女流チェリストで，これはロンドンを本拠
に活動していた頃の録音です。

　最初のチェロ協奏曲は，この曲を聴くときに通常期待してしまう，雄大な
スケール感とか深々とした響きとか，あるいは郷愁漂う歌い口とかいった演
奏とは異なり，非常に耳あたりのよい親密さを感じるもので，静かな語り口
の中にも，巧まず滲み出るような自然な歌心があって惹き付けられます。

　しかも，この演奏にはスケール感がないというわけでは決してなく，必要
な表現力は十分に備えています。そして，大げさな身振りがない分だけ細か
いところまでコントロールが行き届く感じで，非常に反応のよい，微妙な歌
心の綾を聴かせてくれていて，聴いていて素直に幸福感を感じられる演奏で
す。こういう演奏ってありそうでなかなか無いんじゃないでしょうか。

　一方，サン＝サーンスの方は，録音もこちらはかなり明瞭で，それもあっ
てか芯のしっかりした感じのするもので，程良い張りと艶があって，華やか
な演奏効果にも欠けておらず，確かにこの作品を十全に楽しめる演奏にはなっ
てはいるのですが，ドヴォルザークの時とはかなり印象が異なります。

　この２つの演奏は，単に録音の違いと言ってしまうには，対照的な演奏に
過ぎるような気がします。やはりこれは作品の違いということなのでしょう
か。ドヴォルザークの場合には，自らの自然な感情を共感溢れる歌い口で演
奏しているのに対し，サン＝サーンスの場合には，これまた自らに忠実な演
奏であることには違いないにせよ，チェリストとしての鮮やかな包丁さばき
を聴かせてくれたように思います。

　ネルソヴァはこの時期，ショスタコーヴィチ，ヒンデミット，ブロッホや
バーバーの作品などを盛んに演奏していて，ブロッホからは無伴奏チェロ・
ソナタを献呈されているほどなのですが，確かに彼女の過度にロマンティッ
クにならずに，伝えるべきことを十分に伝え得る演奏は今世紀の作品をよく
引き出しているのではないかと思います。

　私はこれまでネルソヴァの演奏を聴きなじんでいませんでしたが，知らず
にいるには惜しい演奏家だと思います。しかもこのＣＤの録音は２曲とも世
界初ＣＤ化なんだそうで，せっかくの機会ですから入手可能なうちに聴いて
みてはいかがでしょうか。

2000.3.7