フルトヴェングラーのロザムンデ未復刻録音？？？

　戦前，フルトヴェングラーがベルリンフィルを指揮してポリドールに録音し
た，シューベルトの「ロザムンデ」〜間奏曲第３番には，１９２９年の録音と，
１９３０年の録音があり，１９３０年録音のＣＤは１０種類以上出ているのに
対し，１９２９年録音はＣＤ化されていません。

　ところが，仏ＴＡＨＲＡから出された，ルネ・トレミヌのディスコグラフィ
ーによると，この１９２９年録音の唯一のＣＤとして，下記番号のＣＤが掲載
されています。

◎独ZYX  PD 4024-2

　このＣＤは，今年出版されたハントの第６版のディスコグラフィーには載っ
ていません。また同じく今年の７月に出版された，佐野昭夫＆清水宏によるフ
ルトヴェングラー完全ディスコグラフィーでは，このＺＹＸ盤は１９３０年の
録音とされていました。

　これまで私はこのZYX盤を持っておらず，フルトヴェングラーの録音の中で
も非常に気になっていることだったのですが，このほどようやくこのＣＤを入
手しました。ＣＤ解説を見ると，確かに１９２９年録音と記載されていますが
これは聴いてみないと分かりません。

　それでさっそくグラモフォンの国内盤ＣＤ聴き比べてみたのですが，その結
果は同一録音でした。最初から３０秒過ぎのところと，最後近くでボツッとい
うかなり低めのバズ音が聴こえるところも全く同じでした（ＺＹＸ盤は低域の
レベルを落とした上にノイズカットもしているので音量を上げないと聴き取り
にくい）。

　結局この一件は，ルネ・トレミヌのディスコグラフィーが人騒がせだったと
いうことで終わってしまいました。

1999.10.30(2000.2.23改)